Nghĩa của từ "a reed before the wind lives on" trong tiếng Việt
"a reed before the wind lives on" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a reed before the wind lives on
US /ə riːd bɪˈfɔːr ðə wɪnd lɪvz ɑːn/
UK /ə riːd bɪˈfɔː ðə wɪnd lɪvz ɒn/
Thành ngữ
cây sậy biết uốn mình trước gió thì tồn tại
a person who is flexible and adapts to circumstances will survive or succeed, whereas someone who is rigid may fail
Ví dụ:
•
In this changing economy, remember that a reed before the wind lives on; don't be too stubborn to pivot.
Trong nền kinh tế đang thay đổi này, hãy nhớ rằng cây sậy biết uốn mình trước gió thì tồn tại; đừng quá cứng nhắc mà không chịu thay đổi.
•
He survived the corporate restructuring by being flexible, proving that a reed before the wind lives on.
Anh ấy đã vượt qua đợt tái cơ cấu công ty nhờ sự linh hoạt, chứng minh rằng cây sậy biết uốn mình trước gió thì tồn tại.